Política de privacidad

Última actualización: 26 de octubre de 2026

Esta política se aplica a Escuadra 2.0 y a las versiones posteriores. Política de privacidad de las versiones anteriores

Escuadra no tiene cuentas, inicio de sesión ni publicidad, y nunca te pide tu nombre, tu correo electrónico ni ningún dato de contacto.

Tus puntuaciones y ajustes se guardan en tu dispositivo. Lo único que sale de él es lo que se describe a continuación, y nada de ello está vinculado a tu identidad.

Fotos de los jugadores

Escuadra no contiene fotos de jugadores. Se cargan desde Wikimedia Commons, gestionado por la Wikimedia Foundation: las fotos de una ronda, cuando empieza la ronda, y las fotos de una plantilla en la pantalla “Plantilla”, a medida que te desplazas por ella. Como cualquier sitio web, Wikimedia recibe la dirección IP de tu dispositivo y los detalles de cada solicitud, entre ellos qué fotos se pidieron y, por tanto, qué jugadores hay en tu ronda o en tu plantilla. Escuadra no envía nada más a Wikimedia, y lo que Wikimedia recibe se rige por su propia política de privacidad.

Las fotos ya cargadas pueden conservarse en la caché de la aplicación en tu dispositivo para que aparezcan más rápido. Sin conexión, el juego funciona con normalidad y muestra los colores del equipo y el dorsal en lugar de cualquier foto que no esté ya en esa caché.

Al tocar el crédito de una foto se abre la página de la foto en Wikimedia Commons, o su licencia en el sitio web de Creative Commons, en un navegador integrado en la aplicación. Esos sitios tienen sus propias políticas de privacidad, y Escuadra no puede ver lo que haces en ellos.

Compartir

Al compartir un resultado, se crea una imagen o un texto breve en tu dispositivo y se pasa a la aplicación que elijas en el menú para compartir de tu teléfono. Escuadra no ve, no envía ni guarda lo que compartes.

Estadísticas de uso anónimas

Escuadra envía estadísticas de uso anónimas a TelemetryDeck, un servicio de analítica, salvo que desactives “Estadísticas de uso” en la pantalla “Ajustes” de la aplicación. Cada una lleva un identificador aleatorio en forma de hash, creado para estas estadísticas (distinto del que usa la comprobación de actualizaciones de la aplicación), un código de sesión aleatorio, el momento en que se generó la estadística, la versión de la aplicación y la actualización que está ejecutando (y, en iOS, su número de compilación), si tu teléfono usa iOS o Android y la versión principal de su sistema, y el idioma de la aplicación. El código de sesión es nuevo cada vez que la aplicación se inicia o vuelve a abrirse tras pasar cinco minutos o más en segundo plano, y cuando activas de nuevo “Estadísticas de uso”. Como cualquier servicio en línea, TelemetryDeck también recibe la dirección IP de tu dispositivo y los detalles técnicos habituales de cada solicitud, que en iOS incluyen el número de compilación de la aplicación y la versión completa del sistema de tu dispositivo. Lo que TelemetryDeck recibe se rige por su propia política de privacidad. El identificador de las estadísticas y el código de sesión son aleatorios, no se derivan de tu dispositivo y no están vinculados a ti ni a tus cuentas. Ni Escuadra ni el desarrollador los comparten con nadie más, ni tampoco las estadísticas.

Sin conexión, las estadísticas esperan en tu dispositivo y se envían en cuanto hay conexión. Solo se conservan las 500 más recientes, y las que tienen más de 30 días se borran sin enviarse. Al desactivar “Estadísticas de uso”, se borran las que están a la espera, y no se genera ninguna mientras las estadísticas de uso están desactivadas. La estadística de “Restablecer Escuadra” se envía de inmediato, antes del restablecimiento, así que, sin conexión, se pierde.

Estas son las estadísticas: empezó una sesión; se inició la aplicación, con la indicación de si su idioma sigue el de tu teléfono o se eligió en la aplicación, tu ajuste de aspecto, si la vibración está activada, si tu teléfono está configurado para reducir el movimiento, aproximadamente qué tamaño de texto usas y, aproximadamente, cuántos equipos has marcado con una estrella y cuántos has jugado; se abrió la pantalla de un equipo, con el equipo, su tipo (club o selección), si llegaste desde “Seguir con”, “Tus equipos” o la lista de equipos, y si habías hecho una búsqueda; empezó una ronda, con el equipo, su tipo (club o selección), el nivel de dificultad y si se inició desde la pantalla del equipo o, después de una ronda, desde “Repetir la ronda”, “Jugar el nivel 2” o “Jugar el nivel 3”; terminó una ronda, con el equipo, su tipo (club o selección), el nivel, la puntuación, si fue a la escuadra, tu récord en ese equipo y nivel antes de esa ronda, cuántas preguntas se fallaron en el nombre, en la posición y en el club o la nacionalidad, y su duración aproximada; se salió de una ronda antes de que terminara, con el equipo, su tipo (club o selección), el nivel, la pregunta a la que se llegó, la puntuación hasta ese momento y su duración aproximada; se abrió la pantalla “Plantilla”, con el equipo, su tipo (club o selección), desde dónde la abriste y si muestra tarjetas o una lista; se activó “Sin nombres”, con el equipo y su tipo (club o selección); se cerraron los consejos de “Cómo jugar” de una pantalla, con la pantalla y si los omitiste; se saltó con un toque la animación de inicio; se pasó un resultado al menú para compartir de tu teléfono, con el equipo, su tipo (club o selección), el nivel, la puntuación y el formato (imagen o texto); una búsqueda en la lista de equipos no dio ningún resultado, con la indicación de si se buscaba entre clubes o entre selecciones; y se borraron récords, con la indicación de si fueron los de un equipo (y cuál), todos los récords o todo. Las estadísticas identifican a los equipos solo por el código que les asigna la propia aplicación, y nunca incluyen nombres de jugadores, ni tus respuestas, ni nada de lo que escribas.

Actualizaciones de la aplicación

Cuando Escuadra se inicia, comprueba si hay una versión más reciente de la aplicación disponible en Expo, el servicio que distribuye sus actualizaciones. La comprobación envía lo necesario para entregar la actualización correcta: el sistema operativo de tu dispositivo, la versión y el proyecto de la aplicación, y un identificador aleatorio creado para esta instalación. Escuadra no vincula el identificador a ti ni a nada de lo que haces en la aplicación. Si la aplicación sufrió un fallo o no pudo cargar una actualización al iniciarse, la siguiente comprobación también envía a Expo el mensaje de error técnico correspondiente. Como cualquier servicio en línea, Expo recibe además la dirección IP de tu dispositivo con cada comprobación. Si no hay conexión, la aplicación omite la comprobación y funciona con normalidad.

Qué se guarda en tu dispositivo

Escuadra guarda doce datos localmente, en tu dispositivo: tu récord en cada equipo y nivel de dificultad, a partir del cual la aplicación deduce qué niveles has superado; el último equipo y nivel que has jugado; los equipos que has marcado con una estrella; tu preferencia de aspecto (“Sistema”, “Claro” u “Oscuro”); tu elección de idioma; si la vibración está activada; si la pantalla “Plantilla” muestra tarjetas o una lista; qué pantallas te han mostrado ya sus consejos de “Cómo jugar” y si los has omitido; qué versión de la aplicación ha pedido por última vez a tu teléfono que muestre una invitación a valorarla; las estadísticas de uso que están a la espera de enviarse; tu elección sobre las estadísticas de uso; y el identificador aleatorio que usan esas estadísticas. La comprobación de actualizaciones de la aplicación también guarda su propio identificador aleatorio en tu dispositivo.

Estos datos se guardan en el almacenamiento privado de la propia aplicación. De esos doce datos, Escuadra, por sí misma, envía algunos fuera de tu dispositivo, y solo mientras las estadísticas de uso están activadas: el identificador, en forma de hash, con cada estadística; tu idioma con cada estadística; tus elecciones de aspecto y de vibración cuando se inicia la aplicación; tu elección de vista en la pantalla “Plantilla” cuando la abres; el equipo y el nivel de cada ronda que juegas, y tu récord en ese equipo y nivel cuando la terminas; de qué pantallas cerraste los consejos de “Cómo jugar” y si los omitiste; aproximadamente cuántos equipos has marcado con una estrella y cuántos has jugado; y las estadísticas que están a la espera de enviarse. Al eliminar la aplicación, se borran todos ellos de tu dispositivo, junto con las fotos que haya en caché. También puedes borrarlos: los récords de un equipo desde la pantalla de ese equipo o, en “Ajustes”, en la sección “Tus datos”, todos tus récords o, con “Restablecer Escuadra”, todo lo indicado arriba y las fotos que haya en caché, salvo tu elección sobre las estadísticas de uso, la versión de la aplicación que ha pedido por última vez a tu teléfono que muestre una invitación a valorarla y el identificador de la comprobación de actualizaciones de la aplicación. “Restablecer Escuadra” da a las estadísticas de uso un identificador aleatorio nuevo. Escuadra no tiene copia de seguridad ni sincronización propias, pero las copias de seguridad de tu dispositivo (en iOS, en iCloud o en un ordenador; en Android, en Google) pueden incluir estos datos. El desarrollador no tiene acceso a este almacenamiento.

Informes de fallos

Si permites que tu dispositivo comparta datos de diagnóstico, Apple (en iOS) o Google (en Android) pueden compartir informes de fallos anonimizados con el desarrollador. Eso lo gestionan Apple o Google, y se controla en los ajustes de tu dispositivo. Aparte del mensaje de error que la comprobación de actualizaciones de la aplicación puede enviar tras un inicio fallido, Escuadra, por sí misma, no envía ningún informe de fallos.

Niños

Escuadra no tiene cuentas y no pide información personal a nadie, incluidos los niños. Las estadísticas de uso son anónimas y se pueden desactivar en cualquier momento.

Esta es una traducción. Si difiere del texto en inglés, prevalece el texto en inglés.